Ajornats els judicis a Mubàrak i al líder dels Germans Musulmans

El Caire.-En una ironia del destí, els símbols dels dos últims règims derrocats a Egipte van ser convocats davant els tribunals el mateix dia i per uns càrrecs semblants: els atacs contra manifestants. No obstant, tant el judici al dictador Hosni Mubàrak com al guia suprem dels Germans Musulmans, Mohammed Badie, van ser ajornats, si bé per motius diferents. La sucosa coincidència, ja sigui atzarosa o intencionada, no va passar desapercebuda als mitjans egipcis, i el diari Al-Xuruk titulava ahir amb un “Judici als dos règims”.

Badie, que comparteix procés judicial amb dos altres líders de la confraria, Khairat al-Xàter i Raixad al-Baiumi, ni tan sols es va presentar al tribunal penal del Caire que l’havia de jutjar, ja que les autoritats van considerar que el seu trasllat a les dependències judicials no era aconsellable per motius de seguretat. El jutge va decidir ajornar el començament del judici fins al 29 d’octubre.

Continua llegint

La posible libertad de Mubarak desvela un proceso judicial caótico

El Cairo.-”Hosni Mubarak será puesto en libertad en las próximas 48 horas”, rezaba una noticia que corrió como la pólvora entre las redes sociales egipcias ayer al mediodía. Sin embargo, pocas horas después, fuentes judiciales desmintieron a la agencia France Press el bombazo informativo. La liberación del ex dictador, depuesto en la revolución egipcia de invierno del 2011, habría sido una poderosa munición para los Hermanos Musulmanes en su guerra contra el nuevo régimen, al que califican de “contrarrevolucionario”. Por esta razón, opinan la mayoría de analistas, el gobierno hará todo lo posible por evitar la salida de Mubarak de la cárcel.

La noticia se originó a partir de unas declaraciones de Farid al-Dib, el abogado de Mubarak, a la agencia Reuters. “Lo único que falta es un simple procedimiento administrativo que no debería tardar más de 48 horas”, dijo el letrado. El octogenario ex presidente, que se encuentra en pleno proceso judicial por la muerte de más de 800 personas durante la revuelta del 2011, superó la pasado primavera el plazo máximo de dos años de prisión preventiva que establece la legislación egipcia.

Continua llegint

La justicia egipcia ordena repetir el juicio a Mubarak

La justicia egipcia reabrió ayer las heridas las heridas de la revolución, aún doloridas y mal cerradas en una turbia transición. Un tribunal de apelaciones falló a favor del recurso interpuesto por Hosni Mubarak, anulando su condena a cadena perpetua y ordenando la celebración de un nuevo juicio. El dictador depuesto cumplía la misma pena que su ministro del Interior, Habib al-Adly, a causa de la muerte de más de 850 personas a causa de la represión de los manifestantes durante la rebelión que puso fin al antiguo régimen.

En aquel largo y mediático juicio, que fascinó al país entero, fueron absueltos los hijos del dictador, Gamal y Alaa, además de seis altos cargos policiales. Todos ellos deberán comparecer de nuevo ante la justicia. Casi dos años después de la victoria de Tahrir en su pulso con el último faraón, ningún responsable de las fuerzas de la seguridad ha aún sido condenado por la matanza cometida durante los 18 días que duró la revuelta.

Continua llegint

La débil salud de Mubarak, de tabú a fábrica de rumores

La salud de los faraones fue siempre un secreto de Estado. Quizás por esta razón, Hosni Mubarak, uno de los gobernantes más longevos de la larga Historia de Egipto, prohibió durante su “reinado” la publicación en los medios de comunicación de cualquiera de los muchos rumores que circulaban sobre su estado salud. La revolución del año pasado no ha servido para poner fin al runrún sobre el último faraón. El único cambio es que ahora nadie teme ya a la hora de realizar sus comentarios públicamente.

Uno de los legados de varias décadas de colonialismo, una asfixiante dictadura militar, y de ser el escenario de las luchas de poder de las grandes potencias ha sido estimular la imaginación colectiva del pueblo egipcio. Tan grande es su desconfianza hacia las noticias oficiales, como su credulidad y fascinación por las teorías conspirativas de todo tipo. Y la más extendida durante los últimos días es que Mubarak ha muerto. De hecho, si los egipcios tuvieran que creer las noticias que escuchan en la calle, o leen en las redes sociales, el “raïs” destronado” moriría varias veces al día.

Continua llegint

Luces y sombras de una condena histórica

El juez Ahmed Refaat emitió ayer un veredicto histórico al sentenciar al ex presidente egipcio Hosni Mubarak, y a su minstro del Interior Habib el-Adly, a una pena de cadena perpetua por su complicidad con el asesinato de más de 850 personas durante la revolución del año pasado. Así pues, Mubarak se convierte en el primer dictador depuesto al rebufo de la Primavera Árabe que ha sido juzgado por su propio pueblo.

Ahora bien, el veredicto ofrece a la vez luces y sombras. La condena al régimen es sólo parcial, pues el resto de imputados ha sido absuelto. Cuesta entender que los seis altos cargos de la policía acusados de reprimir a los manifestantes no hayan sido inculpados, mientras sí lo han sido sus superiores. Según el abogado de las víctimas, Amer Salem, el fallo inconsistente a propósito para poder facilitar la absolución de Mubarak y el-Adly por el tribunal de apelación, pues sus magistrados ya han anunciado que presentarán recurso.

Continua llegint